Bienvenidos
Este número presenta artículos de profesionales y académicos en Bélgica, Canadá, Colombia, México y Estados Unidos, junto con una Sección Especial sobre Violencia y Paz. Cada autor comparte su aplicación única de trabajar en colaboración y abordar su trabajo desde una perspectiva relacional-dialógica. La voz de cada autor sirve como una invitación y un catalizador para el diálogo.
La sección de preguntas frecuentes ofrece dos respuestas iniciales de Kenneth Gergen y Susan Levin a la pregunta: ¿Cómo está transformando el diálogo? El ensayo From the Bookshelf presenta reflexiones que comparan el trabajo del cineasta David Cronenberg y la práctica colaborativa.
También ofrecemos un vistazo del número 9, compartiendo un artículo de Julie y Jacob Storch.
Lo invito a dar un paso atrás, hacer una pausa y reflexionar sobre su propia práctica a medida que se involucra con los autores en este tema. Agradecemos sus comentarios, contribuciones a nuestro blog y envío de artículos. A nuestros autores y lectores les encantaría saber de usted.
Expresiones de gratitud
El Diario depende de voluntarios para la revisión, edición, producción técnica y traducción. Agradezco a los voluntarios que hicieron posible el Issue 8: la editora de traducción Monica Sesma y los traductores por este Issue: Rene Buenfil, Sylvia London, Anisley Martínez, Mario Osvaldo Rangel, Josep Segui, Monica Sesma, Paloma Torres y Carlos Felipe Villar; los invitados invitados Leticia Rodriguez, Josep Segui y los asistentes editoriales Candace Runaas y Tushanna Price. Ofrezco una bienvenida especial a nuestro nuevo editor de From the Bookshelf, Daniel Wulff.
Un agradecimiento especial al Instituto Houston Galveston y al El Instituto Taos y su Junta Directiva por su continuo apoyo al Diario.
Coeditores: Harlene Anderson y Saliha Bava