Archive for October, 2014

Issue 5

Editorial (En Español)

Harlene Anderson


The Practice of Collaborative Dialogue in Education – The Case of Kai-Ping
Hui-Wen Hsia

Abstract:  Kai-Ping does not use the traditional learning-by- subject education, but links and integrates all subjects into a thematic style events design…READ MORE

La Práctica del Diálogo Colaborativo en Educación: El Caso de Kai-Ping
Hui-Wen Hsia

Resumen: Kai-Ping no usa la educación tradicional de aprender por materia, sino que integra todas las materias a un diseño de eventos por estilo temático…READ MORE

Renouncing Methamphetamine: A Relational Perspective
Pavel Nepustil and Celiane Camargo-Borges

Abstract: This article presents a relational theory, specifically making use of the concept of relational being (Gergen, 2009) to amplify the understanding of the process of renouncing methamphetamine without professional intervention…READ MORE

Renunciando a la Metanfetamina: Una Perspectiva Relacional
Pavel Nepustil and Celiane Camargo-Borges

Resumen: Este artículo presenta una teoría relacional, específicamente haciendo uso del concepto de yo relacional (Gergen, 2009) para amplificar el entendimiento del proceso de renunciar a la metanfetamina sin intervención profesional…READ MORE

Collaborative Forms of Talk in Supervision: A View from Discursive Psychology
Alexis Ibarra Martínez

Abstract: The purpose of this text is to offer a methodological path for describing the collaboration process. Through analysis of real fragments of interaction, the author shows the multiple facets collaboration can take…READ MORE

Formas Colaborativas de Habla en la Supervisión: Una Mirada desde la Psicología Discursiva
Alexis Ibarra Martínez

Resumen: El propósito de este texto es ofrecer una ruta metodológica alternativa para describir el proceso de colaboración. A través del análisis de fragmentos reales de interacción, se muestran las diversas formas que puede tomar la colaboración…READ MORE

Communication in Pharmaceutical Care: Strategies for a Dialogue
Osvaldo de Freitas, Leonardo Régis Leira Pereira and Thais Rodrigues Penaforte

Abstract: Given a new philosophy of practice, pharmaceutical care regains a more social role for the pharmacist, breaking with the traditional model focused on the medication and instead focusing on the patient…READ MORE

La Comunicación en el Cuidado Farmacéutico: Estrategias para el Diálogo
Osvaldo de Freitas, Leonardo Régis Leira Pereira and Thais Rodrigues Penaforte

Resumen: Ante esta nueva filosofía de práctica, el cuidado farmacéutico adquiere un rol más social para los profesionales farmacéuticos, rompiendo con el modelo tradicional que se focaliza en la medicación en lugar de en el paciente…READ MORE

Essay and Conference Reflection

An Essay in Six Voices: Part 2 – Knowledge Generated in Collaborative-Dialogue On-line Supervision: Technical and Logistical Challenges
Rocío Chaveste, M.L. Papusa Molina, Jitka Balášová, Jakub Černý, Pavel Nepustil, and Kateřina Novotná

Abstract: In this article we explore the particulars of clinical supervision online via Skype. To the technological and logistic challenges, we added geographic and linguistic contexts…READ MORE

Un ensayo en Seis Voces: Parte 2 – Conocimiento Generado en la Supervisión en Línea en Diálogo-Colaborativo: Retos Técnicos y Logísticos
Rocío Chaveste, M.L. Papusa Molina, Jitka Balášová, Jakub Černý, Pavel Nepustil, and Kateřina Novotná

Resumen: En este artículo exploramos las vicisitudes de trabajar la supervisión en línea vía Skype. A los retos tecnológicos y logísticos se sumaron situaciones geográficas y lingüísticas…READ MORE

Reflections on the First Latin American Congress of International Certification for Collaborative Practices, Sao Paulo, November 6 – 9, 2013
Karin Taverniers

Abstract: In this article we relive the experience of the author being in the first ICCP at Sao Paulo during November 6 thru 9 of 2013…READ MORE

Reflexiones sobre el Primer Congreso Internacional Latinoamericano del ICCP, Sao Paulo, Noviembre 6 – 9, 2013
Karin Taverniers

Resumen: En este artículo revivimos la experiencia de la autora de haber estado en el primer Congreso Internacional en Sao Paulo del 6 al 9 de Noviembre del 2013…READ MORE

Poem and Painting

Syllables of Wind
Xánath Caraza and Adriana Manuela

From the Bookshelf: Essays on Books of Interest

Tributaries of the Same River: An Essay on Thomas King´s The Truth About Stories
Dan Wulff

Afluentes del Mismo Río: Un Ensayo sobre Thomas King La Verdad Sobre Historias
Dan Wulff

Frequently Asked Questions

“What is collaborative and what does collaborative mean?”
Sophie Holmes and Gilberto Limon Arce

Pregunta: “¿Qué es colaborativo y qué significa en colaboración?”
Sophie Holmes and Gilberto Limón Arce

The Backpage: Conference and Project Announcements

Read Full Post »